Universitetet i Agder tilbyr mer enn 150 studier og har et aktivt og ledende forskermiljø. Vi vektlegger respekt, åpenhet og evnen til å vise engasjement og stolthet over både egne og andres resultater. Våre over 1100 ansatte og omlag 11 000 studenter trives godt og har stort faglig utbytte av virksomheten på våre topp moderne og funksjonelle campuser i Kristiansand og Grimstad.

Ved Universitetet i Agder er det ledig en fast 50 % stilling som rådgiver i engelsk språk med virkning fra 01.08.16. Stillingen er knyttet til en nyopprettet språkserviceenhet ved Pedagogisk utviklingssenter (PULS). Hovedarbeidssted er for tiden Campus Kristiansand. Det vil også forekomme noe virksomhet ved Campus Grimstad. Stillingen lyses ut som en stilling, men det kan vurderes å dele den i to.

PULS  har som hovedoppgave å fremme universitetspedagogisk utvikling og forskning ved Universitetet i Agder, og å støtte bruk og utvikling av ny teknologi i undervisningen. Språksenteret er en enhet ved PULS, i samarbeid med Forskningsadministrativ avdeling,  som skal drive språkservice for ansatte ved universitetet. Forskningsadministrativ avdeling har ansvar for strategiske og administrative oppgaver innen forskning og forskerutdanning, og jobber bl.a. med internasjonalisering og støtte til ekstern finansiering.

Arbeidsoppgaver:

• kursvirksomhet, undervisning og veiledning i akademisk skriftlig og muntlig engelsk
• oversettelsesarbeid (Hovedsakelig norsk/engelsk)
• engelsk språkvask av for eksempel administrative dokumenter og søknader om eksternt finansierte prosjekt.
• administrativt arbeid knyttet til kursene

Kvalifikasjoner:

• utdanning på masternivå eller tilsvarende, fortrinnsvis i engelsk
• erfaring fra oversettelsesarbeid og språkvask
• erfaring fra kursvirksomhet/undervisning av voksne deltakere
• erfaring med bruk av administrative IKT-systemer
• svært gode norsk- og engelskkunnskaper, både skriftlig og muntlig

Dokumenterbar og relevant praksis kan kompensere for deler av utdanningskravet. Det er en fordel med god kjennskap til universitets- og høgskolesystemet.

Personlig egnethet vil bli vektlagt. Vi ser etter en person med følgende egenskaper:

• gode samarbeidsevner
• god formidlingsevne
• fleksibilitet
• serviceinnstilling
• evne til å arbeide selvstendig

Vi tilbyr:

• gode utviklingsmuligheter
• godt arbeidsmiljø
• gode velferdstilbud

Den som tilsettes har rettigheter og plikter etter de retningslinjer som gjelder for tekniske og administrative stillinger ved Universitetet i Agder, og må påregne endringer i organisering og oppgaver. Tilsetting foretas av tilsettingsrådet for tekniske-/administrative stillinger ved Universitetet i Agder.

Den statlige arbeidsstyrken skal i størst mulig grad avspeile mangfoldet i befolkningen, og det er et personalpolitisk mål for Universitetet i Agder å oppnå en balansert sammensetning. Vi oppfordrer derfor alle kvalifiserte personer til å søke uavhengig av kulturell bakgrunn, kjønn, alder eller funksjonsevne.

Stillingen lønnes etter Statens lønnsregulativ lønnsplan 90.500, kode 1434 rådgiver, ltr. 50 - 58 (NOK 430 500-492 300). For spesielt godt kvalifiserte søkere kan høyere lønn vurderes. Fra lønnen går det lovfestet innskudd til Statens Pensjonskasse.

Vi &

Minstelønn: 0

Maksimal lønn: 0

Arbeidsgiver Navn: Universitetet i Agder

Arbeidsgiver adresse: Gimlemoen 25 4630 KRISTIANSAND S

Job kort beskrivelse: Policy administration professionals

Land: Norge

Region: Vest-Agder

Kilde til jobbtilbud: NAV, Offentlige arbeidsformidlinger, Norge

Lønn valuta: NOK

Lønn periode: Pr. år